ABONO 3 DIAS / 3 DAYS PACKAGE - MoonJune Festival Guadamur

VIERNES, 20 de SEPTIEMBRE /FRIDAY, SEPTEMBER 20  . 2024
Sala/Venue: Auditorio Teatro de Guadamur (Calle del Rio, 45160 Guadamur, Toledo).

Opening salutation by Leonardo Pavkovic (artistic director), Mauricio De Aguinaco (creative director), Sagrario Gutierrez (mayor of Toledo).

17:30h - Abren las puertas del teatro. / Theater doors open.

18:00h - MESA REDONDA sobre KING CRIMSON 1972-1974 / ROUND TABLE on KING CRIMSON 1972-1974.
Mesa redonda sobre el arte musical de King Crimson 1972-1974 (Larks Tongues In Aspic, Starless & Bible Black, Red)
Con presentaciones en vídeo. Con invitados: BILL BRUFORD, DAVID CROSS, MARKUS REUTER, LEONARDO PAVKOVIC. 
Moderado por el periodista inglés de renombre internacional SID SMITH.
Roundtable on the musical art of King Crimson 1972-1974 (Larks Tongues In Aspic, Starless & Bible Black, Red)
With video presentations. With guests: BILL BRUFORD, DAVID CROSS, MARKUS REUTER, LEONARDO PAVKOVIC.
Moderated by internationally renowned English journalist SID SMITH.
(En inglés con traducción al español / In English with Spanish translation )

"When you want to hear where music is going in the future, you put on a King Crimson album.” - Bill Bruford, 1995

20:30h - BELEDO & HIS FRIENDS BAND 

BELEDO - guitar, piano (USA/Uruguay); BORIS SAVOLDELLI - vocals, electronics (Italy); PATO MUÑOZ - bass guitar (Spain/Uruguay); XAVI REIJA - drums (Spain).

21:45h - NIK BÄRTSCH 

**************************************************************************

SABADO, 21 de SEPTIEMBRE / SATURDAY, SEPTEMBER 21
Sala/Venue: Auditorio Teatro de Guadamur (Calle del Rio, 45160 Guadamur, Toledo)

17:30h - Abren las puertas del teatro. / Theater doors open.

18:00h - QUARTET DIMINISHED (Irán)
EHSAN SADIGH - guitar; SOHEIL PEYGHAMBARI - sax, clarinet; MAZYAR YOUNESSI - piano, chants (Iran); ROUZBEH FADAVI - drums, percussion.
Más un invitado muy especial que se anunciará pronto. / With a very special guest to be announced soon.

19:15h - SUSAN CLYNES (Bélgica)
SUSAN CLYNES - vocals, piano

19:30h - THE WRONG OBJECT (Bélgica)
MICHEL DELVILLE - guitar; ANTOINE GUENET - keyboards; BART MARIS - trumpet; DAMIEN CAMPION - bass guitar; LAURENT DELCHAMBRE - drums. Special guest: SUSAN CLYNES - vocals.

21:15h - ANTHONY GARONE FRACTURE (Estados Unidos)
ANTHONY GARONE - guitar

21:30h - DAVID CROSS BAND PLAYS KING CRIMSON 1972-1974 (Reino Unido)
DAVID CROSS - electric violin; JOHN MITCHELL - guitar, lead vocals; SHEILA MALONEY - keyboards; MICK PAUL - bass guitar, vocals; JACK SUMMERFIELD - drums.
Tocando el álbum completo ‘Lark’s Tongues In Aspic’ y la mayoría de los temas de los álbumes ’Starless & Bibble Black’ y ‘Red’.

Performing the complete ‘Lark’s Tongues In Aspic' album, and most of albums ’Starless & Bibble Black’ and ‘Red’.

**************************************************************************

DOMINGO, 22 de SEPTIEMBRE / SUNDAY, SEPTEMBER 22
Sala/Venue: Auditorio Teatro de Guadamur (Calle del Rio, 45160 Guadamur, Toledo)
17:30h - Abren las puertas del teatro. / Theater doors open.

18:00h - CALABRESE REUTER DOWERK (Italia, Alemania)
LUCA CALABRESE - trumpet; MARKUS REUTER - touch guitar; ALEXANDER DOWERK - touch guitar.

19:30h - BILL BRUFORD - EN LA CORTE DEL REY DE LA PERCUSIÓN: EL HOMBRE, EL MITO, LA LEYENDA
BILL BRUFORD - IN THE COURT OF THE PERCUSSION KING: THE MAN, THE MYTH, THE LEGEND
Moderado por SID SMITH. / Moderated by SID SMITH.
• Collage de vídeo de 20 minutos del momentos musicales más importante de BILL BRUFORD en su célebre carrera curado por Anthony Garone.
• Charla abierta con BILL BRUFORD sobre su vida como músico, educador y académico. En seguida preguntas y respuestas con el público
• Entrega a BILL BRUFORD del PREMIO MOONJUNE a la Trayectoria (entregado por Leonardo Pavkovic y Anthony Garone) y un reconocimiento especial por parte del Ayuntamiento de Guadamur (por el alcalde Sagrario Gutiérrez).
• 20-minute video collage of BILL BRUFORD's most important musical moments in his celebrated career curated by Anthony Garone.
• Open chat with BILL BRUFORD about his life as a musician, educator and academic. Then questions and answers with the audience
• Presenting BILL BRUFORD with the MOONJUNE AWARD for Lifetime Achievement (presented by Leonardo Pavkovic and Anthony Garone) and a special recognition by the Guadamur City Council (by Mayor Sagrario Gutiérrez).

22:00h - GARY HUSBAND & NGUYÊN LÊ (Reino Unido, Francia/Vietnam)
GARY HUSBAND - piano, drums; NGUYÊN LÊ - guitar.

Más info sobre los artistas / More info about artists: https://moonjunefest.com

**************************************************************************

****** IMPORTANTE: Habrá un servicio especial de autobús lanzadera entre Toledo y Guadamur entre las 13:00 y las 16:00 horas, y de Guadamur a Toledo entre las 23:30 y las 00:30 horas (12-15 minutos de viaje). El horario no estará disponible hasta el 10 de septiembre. Si vienes en coche, en Guadamur hay mucho sitio para aparcar. Guadamur es un pueblo histórico de 1900 habitantes, y hay 5 restaurantes, 1 bar con terraza, un supermercado y una tienda de regalos, todo a 2-5 minutos a pie del teatro.

******IMPORTANT: There will be a special shuttle bus service between Toledo and Guadamur between 1:00 p.m. and 4:00 p.m., and from Guadamur to Toledo between 11:30 p.m. and 12:30 a.m. (12-15 minutes ride). The schedule will not be available until September 10. If you come by car, there is plenty of parking in Guadamur. Guadamur is a historic village of 1900 inhabitants, and there are 5 restaurants, 1 terrace bar, a supermarket and a gift shop, all within a 2-5 minute walk of the theatre.